บทเรียนจากชีวิตจริง 10 ข้อ

คนอายุเกิน 70 ปีอยากฝากไว้ให้ลูกหลาน

       นี่คือ 10 บทเรียนสำคัญที่สำรวจจากชาวอเมริกันอายุ 70 ปีขึ้นไป จำนวน 1,200 คน จากการตั้งคำถาม...ว่า...

จากประสบการณ์ชั่วชีวิตคุณ อะไรคือบทเรียนสำคัญที่สุดที่อยากจะฝากไว้ให้ลูกหลาน”

ข้อแรก.. เลือกงานที่รัก ไม่ใช่เงินที่รัก ให้ความสำคัญกับคุณค่าทางใจ ไม่ใช่เงินที่ตอบแทน

Choose a career for the intrinsic rewards, not the financial ones.

ข้อสอง.. ถนอมร่างกายวันนี้ ให้เหมือนกับต้องใช้งานไปอีกร้อยปี ชีวิตที่ตามใจ นำมาซึ่งหายนะในบั้นปลายชีวิต

Act now like you will need your body for a hundred years:

ข้อสาม.. ตอบรับทุกโอกาสดีๆที่เข้ามาในชีวิต โอกาสอยู่ตรงหน้า เลือกที่จะคว้า ย่อมเสียใจน้อยกว่า เลือกที่จะปล่อย

Say "Yes" to opportunities

ข้อสี่.. เลือกคู่ครองด้วยความระมัดระวังอย่างยิ่ง อย่าด่วนตัดสินใจ จนกว่าจะเห็นตัวตนที่แท้จริงของอีกฝ่าย

Choose a mate with extreme care

ข้อห้า.. เที่ยวให้เยอะตอนนี้ แล้วชีวิตคุณจะมีแต่ความทรงจำดีๆให้นึกถึงในยามแก่เฒ่า

Travel more

ข้อหก.. พูดสิ่งที่ควรพูดในวันนี้ จะได้ไม่ต้องมาเสียดายที่ไม่ได้พูดในวันหลัง

Say it now

ข้อเจ็ด.. เวลามีค่า และผ่านไปเร็วพร้อมๆกับอายุเรา จงใช้ชีวิตให้เหมือนว่าวันนี้เป็นวันสุดท้ายของชีวิต

Time is of the essence

ข้อแปด.. ความสุข คือทางเลือก ไม่ใช่เงื่อนไข คุณเกิดมาเพื่อมีความสุข และจงรับผิดชอบหน้าที่นี้ไว้ให้ดี

Happiness is a choice, not a condition

ข้อเก้า.. หยุดเสียเวลาคิดมากในสิ่งที่ไม่มีวันเกิดขึ้น การปล่อยใจให้คิดฟุ้งซ่าน ไม่ต่างอะไรกับการหายใจทิ้งขว้าง

Time spent worrying is time wasted

ข้อสิบ.. คิดพอเพียง แล้วจะมีชีวิตที่พอใจ ชีวิตที่ดีพอ และพอดี คือสมการความสุขที่แท้จริง

Think small

สิบข้อนี้จะไม่ช่วยอะไรคุณเลย ถ้าเอาแต่อ่าน แต่ไม่ทำตาม

มาร่วมกันเปลี่ยนชีวิตและแฮคชีวิตแบบเดิมๆกันได้ที่: เรื่องเล่ามนุษย์เงินเดือน

ชีวิตเปลี่ยนได้ที่ "คิด"

แปลและเรียบเรียงโดย: เรื่องเล่มมนุษย์เงินเดือน

Shared by thep plod : traveller's trade group